视频简介
李柏翘（陈键锋 饰），钟立文（吴卓羲 饰）在PTS警校毕业后，被分配到油麻地分区巡逻。柏翘照章办事，立文则热心冲动。立文经过反思，决定支持阿花（杨怡 饰）去日本读设计。柏翘在例行检查时，得罪了以张景峰（陶大宇 饰）和傻强为首的古惑仔，遭到投诉。“杀神”袁慧妮（郭羡妮 饰），对他进行了内部临询。某晚，蔼琳（薛凯琪 饰）和立文发现了景峰和傻强在进行非法交易。为了帮柏翘，蔼琳拉立文跟踪，却最终为救柏翘而牺牲。这对柏翘打击很大，苛责立文，两人暗生芥蒂。景峰却因卧底破案有功，升为柏翘和立文的上司。但其行事作风经常令两人难堪，矛盾重重。其中，还牵涉了景峰的妹妹念恩（容祖儿 饰）、前妻慧妮、其弟家富（关智斌 饰）以及立文的表妹文静（徐子珊 饰）……。成都一户普通的人家，二十多年来，爸爸、妈妈、爷爷、孙子一家四口一直住在一栋旧房子里。 夫妻俩当年在云南插队时相识相恋，返城后结婚。现在，一个是工厂的老师傅，一个在百货公司做出纳。一家人日子精打细算，生活平淡无奇，夫妻俩恩恩爱爱。 儿子是个听话懂事的乖孩子，最近交了一个女友，女孩子来家里坐了不到两分钟，便看穿刘家的家底现状，起身扬长而去。做母亲的比失恋的儿子更受刺激，她下决心买房。 爸爸的工厂发给他四万块钱，让他提前退休。妈妈大喜过望，她买房的心愿眼见就可以有计划有步骤地进入实施阶段了。可钱刚到手，爸爸就把钱“弄丢了”，并对妈妈撒了谎。 妈妈在搞清楚所有事情原委后理解了丈夫对4万块钱的处理方式。经历了世事改变的儿子，此时也理解了母亲为这个家操劳的辛苦与无奈。 日子就这样细细碎碎地过去了。夫妻俩还在谈论着买房的事情。 我们家的故事，一天天还在继续。在中国...。1976年，日本妇女长念中子来到北京，想找到我过华南出的玉色蝴蝶。中日友协的翻译望东陪中子来到昆虫研究所。中子回到日本后，在母亲竹内君代面前提起了中国研究蝴蝶的秋桐教授，君代回忆起往事。40多年前，慕容秋留学日本，跟君代产生了爱情，生下一子。日本侵华战争爆发后，慕容秋回到中国，后改名秋桐。为了和亲人团聚，君代和女儿中子、外孙女美子来到北京。为了弄清事实，君代提出和秋桐合编《亚洲昆虫分类学》一书。。