视频简介
为了找出“西城学院”因校园小树林诅咒而失踪的校花，众人发挥所长，想尽各种办法破解树林诅咒的传说，为了寻找出校花失踪的原因，由刘倩妏饰演的精明女孩，透过灵敏的思维，发现隐藏在诅咒背后的巨大秘密，究竟她的精明是福是祸，会不会为她带来意想不到的危机呢？。香港最大黑道组织“华百联”的大哥林会长（狄龙 饰）因为社团斗争复杂，将家里的千金小姐阿玲（舒淇 饰）送到韩国来藏身。他拜托交好的韩国黑道大哥杨社长为他照顾女儿。杨社长为了保护好阿玲，没有向部下公开她的身份，只是让手下的基哲（李凡秀 饰好好保护阿玲。但基哲很不喜欢这个过于简单的任务，与阿玲一接触，双方都觉得对方很不顺眼。为了和阿玲做好沟通，基哲请了一个来自中国延边的女孩燕熙做翻译。但燕熙的口音和她的翻译方式并没有真正帮上忙。预想不到的是，阿玲和负责保护她的基哲随着接触增加，两人居然坠入了情网，难道黑社会家庭的暴力因子还不够，还要从国外“引进”吗？。片種: 故事片 (片種) -- 中國 -- 香港. 公映日期: 22. 06. 1978. 台灣首映日期. 製作地區: 香港. 製作人: 導演, 馮午馬 (即午馬). 編劇, 王若平, 郭文山 | 監製, 廖瑞金 | 執行製片, 蔡淵 | 出品人, 林玉英 | 策劃, 蔡淵 | 副導, 王若平, 郭文山 | 攝影, 陳清渠 | 剪接, 郭廷鴻 | 音樂, 周福良 | 武術指導, 李超 (即李釗) | 燈光, 蔡三吉 | 化粧, 張數珠 | 梳粧, 沈步海 | 服裝, 何秀春 | 道具, 劉仔儒 | 劇照, 高萬福 | 塲務, 陳茂坤 | 劇務, 張振寰 | 場記, 陶彬 | 效果, 席樹然. 演員: 孟飛, 楊惠姍 (即楊惠珊), 譚道良, 方芳, 游天龍, 董力, 石天, 王若平, 王俠 (客串), 雷鳴, 李昆 (客串), 午馬 (...。